مشاهده تریلر

دانلود فیلم ترسناک حضور با دوبله فارسی Presence 2024

دوبله فارسی زیرنویس فارسی دانلود فیلم ترسناک حضور 2024 با لینک مستقیم

ژانر : ترسناک | هیجانی | معمایی | درام

مخاطب : دیدن این فیلم برای افراد زیر 13 سال توصیه نمی شود

سال انتشار : 2024

امتیاز IMDb : 6.8

محصول : آمریکا

کارگردان : Steven Soderbergh

ستارگان : Lucy Liu, Julia Fox, Chris Sullivan, Kalina Liang, Lucas Papalias, West Mulholland, Eddie Maddy, Benny Eldge, Daniel Danielson

مدت زمان : 1 ساعت و 12 دقیقه

خلاصه داستان : فیلم ترسناک حضور Presence 2024:در مورد خانواده‌ای است که به خانه‌ای جدید در حومه شهر نقل مکان می‌کنند، اما به زودی و با وقوع حوادثی ترسناک، متوجه حضور موجودی مرموز شده و متقاعد می‌شوند که در این خانه اسرارآمیز، تنها نیستند و…

مشاهده تریلر

دانلود فیلم بدون چهره Shoutai (Faceless) 2024 دوبله فارسی

دوبله فارسی دانلود فیلم بدون چهره 2024

ژانر : جنایی | هیجان انگیز

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2024

امتیاز IMDb : 6.9

محصول : ژاپن

کارگردان : Michihito Fujii

ستارگان : Ryûsei Yokohama, Riho Yoshioka, Shintarô Morimoto

مدت زمان : 2 ساعت

خلاصه داستان : دانلود فیلم بدون چهره Shoutai 2024:کابوراگی، مردی که به قتل وحشیانه‌ای متهم شده است، موفق به فرار از چنگ قانون می‌شود و سفر او در سراسر ژاپن آغاز می‌شود. او به مدت ۴۸۸ روز در مخفیگاه‌های مختلف زندگی می‌کند، در حالی که کارآگاه ماتانوکی، مصرانه به دنبال اوست.در طول این مدت، همه به دنبال پاسخ یک سؤال هستند: آیا کابوراگی واقعاً قاتل است یا او درگیر توطئه‌ای بزرگ شده؟ با پیشروی داستان، شخصیت‌های جدیدی معرفی می‌شوند که هر کدام نقشی کلیدی در آشکار شدن حقیقت دارند. سایاکا، زنی که گذشته‌ای مشترک با کابوراگی دارد، نقشی اساسی در کشف واقعیت بازی می‌کند. در این بین، پلیس با پیدا شدن سرنخ‌هایی تازه، متوجه می‌شود که این پرونده پیچیده‌تر از چیزی است که در ابتدا تصور می‌کردند.با افشا شدن جزئیاتی از گذشته کابوراگی و روابط او با مقتول، شک و تردیدها درباره‌ی بی‌گناهی یا گناهکاری او شدت می‌گیرد. در نهایت، حقیقتی شوکه‌کننده آشکار می‌شود که مسیر داستان را تغییر می‌دهد.

مشاهده تریلر

دانلود فیلم ضد حمله Counterstrike 2025 دوبله فارسی

دوبله فارسی زیرنویس فارسی دانلود فیلم ضد حمله 2025

ژانر : اکشن | هیجان انگیز | درام | جنایی | معمایی

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2025

امتیاز IMDb : 5.8

محصول : مکزیک

کارگردان : Chava Cartas

ستارگان : Noy Hernandez, Mayra Batala, Luis Alberti, Roberta Burns, Luis Curiel

مدت زمان : 1 ساعت و 25 دقیقه

خلاصه داستان : فیلم ضد حمله Counterstrike 2025: در یک سفر به مرز آمریکا و مکزیک، گروهی متشکل از پنج دوست توسط گروهی از خلافکاران حرفه‌ای مورد تعقیب قرار می‌گیرند. اما این قاتلان حرفه‌ای نمی‌دانند که این پنج دوست، اعضای نیروهای ویژه نظامی مکزیک هستند. اینبار، اوضاع آن‌طور که خلافکاران برنامه‌ریزی کرده‌اند، پیش نمی‌رود

مشاهده تریلر

دانلود سریال برژراک Bergerac 2025

برژراک: قسمت 3 از فصل 1

ژانر : جنایی | معمایی | درام

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2025

امتیاز IMDb : 6.3

محصول : انگلیس

کارگردان : Sean Spencer, Colm McCarthy

ستارگان : Damien Moloney, Aisha Antoine, Robert Gilbert, Steven White, Zoe Wanamaker, Chloe Sweetlaw

خلاصه داستان : دانلود سریال برژراک Bergerac 2025: زمانی که یک زن ثروتمند به قتل می‌رسد، افسر سابق پلیس، جیم برژراک، مجبور می‌شود با پرونده‌ای دردناک از گذشته خود روبرو شود. این اتفاق او را وادار می‌کند تا بر شیاطین درونی خود غلبه کرده و مهارت‌های تحقیقاتی‌اش را دوباره احیا کند. در این مسیر، او باید تنش‌های خانوادگی و نظارت شدید نیروهای قانونی را نیز مدیریت کند

مشاهده تریلر

دانلود سریال بازی آکوما Acma: Game 2024 دوبله فارسی

دوبله فارسی قسمت پایانی بازی آکوما : قسمت 10 از فصل 1

ژانر : اکشن | هیجان انگیز | درام | معمایی

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2024

امتیاز IMDb : 6.1

محصول : ژاپن

کارگردان : Tôya Satô

ستارگان : Shotaro Mamiya, Jori Tanaka, Kotona Furukawa, Kana Hanazawa, Ryo Ryusei

خلاصه داستان : در سریال بازی آکوما Acma: Game 2024 داستان در دنیایی روایت می‌شود که یک بازی آنلاین مرگبار به نام آکوما برگزار می‌شود. در این بازی، شرکت‌کنندگان برای بقا با یکدیگر رقابت می‌کنند و باید از چالش‌های مرگبار و مرموزی که در طول بازی برایشان ایجاد می‌شود، جان سالم به در ببرند. در این میان مردی جوان به نام تروآسا برای پیدا کردن کسی که پدرش را به قتل رسانده است، باید در این جنگ روانی از تمام هوش و ذکاوت خود استفاده کند، اما…

مشاهده تریلر

دانلود فیلم کاپوتی Capote 2005 دوبله فارسی

دوبله فارسی برنده 1 اسکار، 59 جایزه و نامزد 89 جایزه دیگر دانلود فیلم کاپوتی 2005

ژانر : بیوگرافی | درام | تاریخی | جنایی

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2005

امتیاز IMDb : 7.3

محصول : آمریکا | کانادا

کارگردان : Daughter of Mailer

ستارگان : Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Clifton Collins Jr., Bruce Greenwood

مدت زمان : 1 ساعت و 49 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم کاپوتی Capote 2005:در سال 1959 میلادی روایت شده و در مورد ترومن کاپوتی است که وقتی از قتل یک خانواده از کانزاس با خبر می‌شود، تصمیم می‌گیرد کتابی در مورد این پرونده بنویسد. کاپوتی در حین تحقیق برای نوشتن کتاب خود به نام “در کمال خونسردی”، با یکی از قاتلان به نام پری اسمیت که در انتظار اعدام است، ارتباط برقرار کرده و…

مشاهده تریلر

دانلود فیلم مرد The Man 2005 دوبله فارسی

برنده 1 جایزه و نامزد دریافت 1 جایزه دیگر دانلود فیلم مرد دوبله فارسی 2005

ژانر : اکشن | جنایی | کمدی

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2005

امتیاز IMDb : 5.5

محصول : آمریکا | آلمان

کارگردان : Ten Mayfield

ستارگان : Samuel L. Jackson, Eugene Levy, Miguel Ferrer, Suzy Osman, Anthony Mackie, Gigi Rice, Rachel Carford, Horatio Sanz

مدت زمان : 1 ساعت و 14 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم مرد دوبله فارسی The Man 2005:در مورد یک مامور مخفی به نام دریک وان (با بازی ساموئل ال. جکسون) می‌باشد که در جستجوی قاتلانی است که شریک کاری او را به قتل رسانده‌اند. حال دریک وان ترتیب ملاقات با یک دلال اسلحه را در یک غذاخوری می‎دهد اما همه چیز اشتباه پیش رفته و فروشنده اسلحه، یک دندانپزشک به نام اندی فیدلر (با بازی یوجین لوی) را با ون اشتباه گرفته و معامله را با او تنظیم می‌کند. زمانی که وان متوجه این موضوع می‌شود، اندی را مجبور می‌کند که به عنوان خریدار جعلی با دلالان اسلحه ملاقات کرده و…

مشاهده تریلر

دانلود فیلم قلب‌های تپنده Beating Hearts 2024 دوبله فارسی

دوبله فارسی برنده 1 جایزه و کاندیدای 15 جایزه دیگر دانلود فیلم قلب‌های تپنده 2024

ژانر : جنایی | درام | عاشقانه

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2024

امتیاز IMDb : 7.0

محصول : بلژیک ، فرانسه

کارگردان : Gilles Lellouche

ستارگان : Adèle Exarchopoulos, François Civil

مدت زمان : 2 ساعت و 46 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم قلب‌های تپنده Beating Hearts 2024:“کلتیر” (با بازی ملیک فریکا در نوجوانی و فرانسوا سیویل در بزرگسالی) یک نوجوان سرکش و ناآرام است که درگیر خشونت‌های گروهی محله‌اش می‌شود. او در مدرسه با “جکی” (با بازی مالوری وانکک در ۱۵ سالگی و آدل اگزاکوپولوس در ۲۵ سالگی) آشنا می‌شود و میان آن‌ها عشقی پاک و پرشور شکل می‌گیرد.اما خشونت‌های خیابانی و درگیری‌های گانگستری، کلتیر را به سمت مسیری تاریک و نابودگرانه سوق می‌دهد. یک اتفاق تلخ باعث جدایی آن‌ها می‌شود و جکی تصمیم می‌گیرد راهی متفاوت در زندگی پیش بگیرد. سال‌ها بعد، سرنوشت دوباره آن‌ها را به هم پیوند می‌زند. هر دو تغییر کرده‌اند، اما احساسات قدیمی هنوز زنده است. جکی، حالا زنی مستقل و قوی، باید میان عشق گذشته‌اش و زندگی‌ای که با سختی ساخته، تصمیم بگیرد. از سوی دیگر، کلتیر در تلاش است گذشته تاریک خود را جبران کند و مسیر بهتری برای آینده‌اش بیابد.

مشاهده تریلر

دانلود فیلم کمدی راه راه Racing Stripes 2005 دوبله فارسی

دوبله فارسی کاندیدای دریافت 3 جایزه بین المللی دانلود فیلم کمدی راه راه 2005

ژانر : درام | ماجراجویی | کمدی

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2005

امتیاز IMDb : 5.2

محصول : آمریکا

کارگردان : Frederick de Chao

ستارگان : Ruth Greenwood, Hyden Pnitter, Kasper Puck, Gray Bullock, Wendy Malik, Dawn Matthews

مدت زمان : 1 ساعت و 32 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم کمدی راه راه Racing Stripes 2005:در مورد یک گورخر به نام استریپس است که توسط سیرک رها شده و پس از مدتی به وسیله مردی به نام نولان که در گذشته مربی اسب بوده است و دخترش پیدا میشود. استریپس که از کودکی آرزو دارد مانند اسب‌ها در مسابقه شرکت کند، اکنون تلاش میکند تا با کمک دوستانش در مزرعه، به این آرزوی خود دست پیدا کرده و…

مشاهده تریلر

دانلود فیلم سابقه خشونت A History of Violence 2005 دوبله فارسی

دوبله فارسی نامزد 2 اسکار، برنده 37 و کاندیدای 84 جایزه دیگر دانلود فیلم سابقه خشونت 2005

ژانر : اکشن | درام | جنایی | هیجان انگیز

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2005

امتیاز IMDb : 7.4

محصول : آمریکا | کانادا

کارگردان : David Cronenberg

ستارگان : Viggo Mortensen, Maria Bello, Ed Harris, William Hurt, Ashton Holmes, Stephen McHattie, Peter McNeil, Greg Brick, Kyle Schmid, Jerry Quigley

مدت زمان : 1 ساعت و 25 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم سابقه خشونت A History of Violence 2005:در مورد مردی آرام و خوش‌ رفتار به نام تام استال (با بازی ویگو مورتنسن) است که با همسر و دو فرزندش در ایالت ایندیانا زندگی خوبی دارد. اما زمانی که دو تبهکار خشن به قصد سرقت از رستوران تام، از اسلحه استفاده می‌کنند، او ناچار به رویارویی با آن‌ها شده تا جان مشتریانش را نجات دهد. حال تام تبدیل به قهرمانی شده است که تمام رسانه‌های کشور از رفتار شجاعانه او صحبت می‌کنند. اما این حادثه پیامدهای ناگواری برای تام و خانواده‌اش به دنبال داشته و…

مشاهده تریلر

دانلود فیلم خشم ویران Broken Rage 2025 دوبله فارسی

دوبله فارسی زیرنویس فارسی دانلود فیلم خشم ویران 2025

ژانر : کمدی | جنایی | درام

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2024

امتیاز IMDb : 6.8

محصول : ژاپن

کارگردان : Takeshi Kitano

ستارگان : Takeshi Kitano, Tadanobu Asano, Nao Ômori

مدت زمان : 1 ساعت و 5 دقیقه

خلاصه داستان : فیلم خشم ویران Broken Rage 2025: آدمکشی که توسط پلیس دستگیر می‌شود، قبول می‌کند تا در ازای آزادی، مخفیانه به یک باند مواد مخدر نفوذ کرده و یک معامله جعلی ترتیب دهد، اما زمانی که یک چرخش غیرمنتظره از وقایع رخ می‌دهد، او باید برای زنده ماندن تلاش کند و…

مشاهده تریلر

دانلود فیلم هیولای زیر پای ما The Monster Beneath Us 2025 دوبله فارسی

دوبله فارسی برنده جایزه بهترین فیلم ترسناک دانلود فیلم هیولای زیر پای ما 2025

ژانر : ترسناک | هیجان انگیز | معمایی

مخاطب : دیدن این فیلم برای افراد زیر 17 سال توصیه نمی شود

سال انتشار : 2025

امتیاز IMDb : 6.9

محصول : آمریکا

کارگردان : Sophie Osbourne

ستارگان : Becca Hirani, Marshall Hawkes, Nicola Wright

مدت زمان : 1 ساعت و 38 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم هیولای زیر پای ما The Monster Beneath Us 2025: یورکشایر، ۱۸۹۸. زنی داغدار همراه با پسرش به خانه‌ی متروکه‌ی همسر سابقش، که به‌تازگی مرده پیدا شده است، نقل مکان می‌کند. اما پس از ورودشان، متوجه می‌شوند که در خانه تنها نیستند.یورکشایر، ۱۸۹۸. زنی داغدار همراه با پسرش به خانه‌ی متروکه‌ی همسر سابقش، که به‌تازگی مرده پیدا شده است، نقل مکان می‌کند. اما پس از ورودشان، متوجه می‌شوند که در خانه تنها نیستند.

مشاهده تریلر

دانلود فیلم پیک شب 2023 Night Courier دوبله فارسی

دوبله فارسی برنده 5 جایزه و کاندیدای 2 جایزه دیگر دانلود فیلم پیک شب 2023

ژانر : جنایی | درام | کمدی | هیجان انگیز

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2023

امتیاز IMDb : 7.4

محصول : عربستان سعودی

کارگردان : Ali Kalthami

ستارگان : Mohammad Al Dokhi, Mohammad Altavian, Hajar Al Shammari, Sara Tayyaba

مدت زمان : 1 ساعت و 49 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم پیک شب 2023 Night Courier : فهد مردی با روحیه‌ای آسیب‌پذیر است که در رقابت با زمان برای نجات پدر بیمارش تلاش می‌کند. در حالی که دنیای او زیر بار فشارهای مالی و بی‌تفاوتی جامعه در حال فروپاشی است، مجبور می‌شود برای تامین معاش به یک پیک شبانه تبدیل شود

مشاهده تریلر

دانلود فیلم هندی تغییر دهنده بازی Game Changer 2025 دوبله فارسی

دوبله فارسی دانلود فیلم هندی تغییر دهنده بازی 2025

ژانر : اکشن | هیجان انگیز | درام

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2025

امتیاز IMDb : 5.8

محصول : هند

کارگردان : S. Shankar

ستارگان : Ram Charan, Kiara Advani, Sankalpa Banerjee

مدت زمان : 2 ساعت و 6 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم هندی تغییر دهنده بازی Game Changer 2025: مبارزه یک افسر صادق IAS با یک سیستم سیاسی فاسد از طریق انتخابات عادلانه و شفاف.

مشاهده تریلر

دانلود فیلم ام با دوبله فارسی M 2023

دوبله فارسی زیرنویس فارسی برنده 9 جایزه و کاندیدای 3 جایزه دیگر دانلود فیلم ام 2023

ژانر : ترسناک | معمایی | ماجراجویی | درام

مخاطب : دیدن این فیلم برای افراد زیر 13 سال توصیه نمی شود

سال انتشار : 2023

امتیاز IMDb : 5.9

محصول : مقدونیه شمالی، کرواسی ، فرانسه

کارگردان : Vardan Tuzija

ستارگان : Mati Sivakov, Sasko Kuchev, Alexander Nichovski, Kamka Tosinovski, Tony Mihailovski, Vladimir Tuliev, Miroslav Petkovic

مدت زمان : 1 ساعت و 42 دقیقه

خلاصه داستان : فیلم ام M 2023: در اعماق یک جنگل دورافتاده، مارکو در انزوا زندگی می‌کند، زیر نظر پدری بیش از حد محافظه‌کار که مصمم است پسر جوانش را از شر اهریمنان در امان نگه دارد. مارکو که عمیقا احساس تنهایی می‌کند و کنجکاوی‌اش نسبت به دنیای بیرون روز به روز بیشتر می‌شود، آرزو دارد رازهای زندگی فراتر از جنگل را کشف کند و کم‌کم به ماجراجویی‌های دور از خانه روی می‌آورد. اما پس از یک اتفاق تلخ که آرزویش را زودتر از آنچه تصور می‌کرد، برآورده می‌کند، مارکو مجبور به فرار می‌شود و سفری تاریک و پرخطر را آغاز می‌کند که او را با دنیایی روبرو می‌کند که برای همیشه تغییر کرده است…

مشاهده تریلر

دانلود فیلم چینی دنیای بزرگ Big World 2024

زیرنویس فارسی برنده 3 جایزه و کاندیدای 1 جایزه دیگر دانلود فیلم دنیای بزرگ 2024

ژانر : درام | خانوادگی

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2024

امتیاز IMDb : 7.4

محصول : چین

کارگردان : Lina Yang

ستارگان : Jackson Yee, Diana Lin

مدت زمان : 2 ساعت

خلاصه داستان : فیلم دنیای بزرگ Big World :Big World یا دنیای بزرگ نشان میدهد او که با وجود تمام موانع جسمی و روحی، سفری الهام‌بخش را برای تحقق آرزوی مادربزرگش آغاز می‌کند. چونهه از کودکی با مشکلات زیادی روبه‌رو بوده است، اما عشق و حمایت مادربزرگش همیشه انگیزه‌ای برای او بوده است. هنگامی که مادربزرگش آرزوی دیرینه‌ای برای دیدن موفقیت او دارد، لیو

مشاهده تریلر

دانلود فیلم Companion 2025 دوبله فارسی

دوبله فارسی برنده جایزه بهترین کارگردانی دانلود فیلم همدم 2025

ژانر : علمی تخیلی | هیجان انگیز

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2025

امتیاز IMDb : 7.3

محصول : آمریکا

کارگردان : Drew Hancock

ستارگان : Sophie Thatcher , Jack Quaid , Lukas Gage

مدت زمان : 1 ساعت و 18 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم همدم Companion 2025 :یک تعطیلات آخر هفته با دوستان در یک کابین دورافتاده پس از فاش شدن اینکه یکی از مهمانان آنطور که به نظر می‌رسند نیست، به هرج و مرج تبدیل می‌شود.

مشاهده تریلر

دانلود فیلم او هرگز نرفت He Never Left 2023 دوبله فارسی

دوبله فارسی برنده 20 جایزه و کاندیدای 33 جایزه دیگر دانلود فیلم او هرگز نرفت 2023

ژانر : جنایی | هیجان‌انگیز | ترسناک | معمایی

مخاطب : دیدن این فیلم برای افراد زیر 13 سال توصیه نمی شود

سال انتشار : 2023

امتیاز IMDb : 4.5

محصول : آمریکا

کارگردان : James Morris

ستارگان : Colin Cunningham ,Jessica Staples ,James Morris

مدت زمان : 1 ساعت و 30 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم او هرگز نرفت He Never Left 2023: داستان فیلم درباره ی مردی فراری به نام گابریل است که پس از ارتکاب قتل، به همراه نامزدش کارلی در یک متل پنهان می‌شوند. در این متل، آن‌ها صداهای نگران‌کننده‌ای از اتاق مجاور می‌شنوند و به تدریج متوجه می‌شوند که طعمهٔ قاتلی بی‌رحم به نام «صورت رنگ‌پریده» شده‌اند؛ قاتلی که افسانه‌اش سال‌هاست جامعهٔ محلی را وحشت‌زده کرده است

مشاهده تریلر

دانلود فیلم بهترین انیمه Anime Supremacy 2022 دوبله فارسی

دوبله فارسی برنده 1 جایزه و کاندیدای 9 جایزه دیگر فیلم بهترین انیمه 2022

ژانر : کمدی | درام

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2022

امتیاز IMDb : 6.7

محصول : ژاپن

کارگردان : Kohei Yoshino

ستارگان : Riho Yoshioka, Tomoya Nakamura, Asuka Kudo

مدت زمان : 2 ساعت و 7 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم بهترین انیمه Anime Supremacy! 2022: هیتومی سایتو که به دنیای صنعت انیمه قدم گذاشته، اولین کارگردانی خود را انجام می‌دهد و با کارگردان رویایی خود، چیهارو اوجی، برای کسب عنوان برتری رقابت می‌کند. چیهارو که پیش از این فیلم‌های پرطرفدار بسیاری را تولید کرده بود، برای اولین بار در هشت سال گذشته به صندلی کارگردانی بازگشته است. حال هیتومی تلاش می‌کند تا همراه با یک تهیه‌کننده عجیب و همکاران خاص خود، عنوان برتری را به دست آورد، اما

دانلود فیلم از دستت دادم I Miss You 2024

بزودی دانلود فیلم از دستت دادم 2024

ژانر : درام

مخاطب : مناسب برای همه سنین

سال انتشار : 2024

امتیاز IMDb : 6.1

محصول : چین

کارگردان : Han Yan

ستارگان : Aneliese Roettger, Jianci Tan, Jingyi Zhang

مدت زمان : 1 ساعت و 53 دقیقه

خلاصه داستان : دانلود فیلم از دستت دادم I Miss You 2024:دوستداران کالج بای و جین جین پس از فارغ التحصیلی دوباره به هم می رسند. با وجود پیشینه های متفاوت، آنها عاشق می شوند اما با موانعی برای ازدواج روبرو می شوند. داستان سفر آنها برای غلبه بر چالش ها و ماندن در کنار هم را دنبال می کند.